Mademoiselle K

Miss Mandalay Amelie 30FF + The Elegance of the Hedgehog by Muriel Barbery review
 
Detta kan vara min favoritkombo hittills! Inte bara passar de så perfekt ihop rent utseendemässigt, de besitter båda en svårslagen elegans.
---

This may very well be my favourite combination yet! Not just because the match each other perfectly as far as looks go, they also have a kind of elegance that is hard to beat.
 
 
 
Boken: Jag måste erkänna att jag inte läst färdigt boken än, jag har inte ens kommit halvvägs. Det är min bussbok och jag har inte åkt tillräckligt mycket buss den senaste tiden, men jag kan ändå säga att det är en av de absolut elegantaste böcker jag läst! Meningarna är flytande, nästan filigrana, väldigt franska. Historien handlar om en portvakt som anstränger sig att dölja sin intelligens för de överklassfamiljer som bor i huset vars port hon vaktar. Den enda i huset som faktiskt misstänker att hon är något utöver den typiska portvakstsstereotypen är Paloma, som bestämt sig för att ta livet av sig och bränna ned lägenheten på sin trettonårsdag. Det är med andra ord en mycket fransk bok, den har både humor och svärta, men framförallt elegans; det där je ne sais quoi. Det har även gjorts en fin film av boken.
---

Book: I hav to confess that I haven't finished this book yet, I haven't even read half of it because it's my bus book and I haven't been commuting enough the last couple of weeks, but I still feel like I can say a couple of words about it: It's one of the most elegant books I've ever read! *Teh Sentences are flowing, almost filigre, very french. The plot evolves from the consierge who is hiding her intelligence from the bourgeouise families living in the building. The only person in the house who suspects that the consierge acctually is something beyond the typical stereotype is Paloma, who has decided to commit suicide and burn the apartement dow on her thirteenth birthday. A very french book indeed, with both humor and darkness, but above all elegance; that je ne sais quoi. There is also a well made film based on the book.
 
 
Bh:n är också fruktansvärt elegant, och det känns som att även den är designad med humor och svärta. den är cool och modern, men ändå klassisk på något vis. Helt enkelt fransk, den heter ju till och med Amelie (från Montmartre, någon?).
---
The bra is also very elegant, and it also feel like it was designed with humor and darkness, it's cool and modern, but still classic in a way. Simply french, it's even called Amelie (from Montmartre, anyone?).
 
 
Bandet: var perfekt när jag fick hem den, men har töjt sig lite och åker upp nu. På detta sätt påminner det mycket om Ewa Michalaks band. Jag hade behövt 28 egentligen, men det fanns inte kvar när jag köpte den. 2 krokar + öglor.
---
Band: was perfect when I bought it, but has stretched some and rides up now. It remindes me of ht ebands from Ewa Michalak in this way. I would neeed a 28 really, but it wasn't available where I purchased this. 2 hooks + eyes.
 
 
 
Kuporna: Består bara av tre delar: en fodrad spetsdel, en dpetsdel och en orange satindel som ger stöd på sidan. Jag behöver egentligen inte sidostödet, men tycker att det är en fin detalj som ger lite attityd till BH:n (alla har väl sett en svart spetsBH förut, men kombinationen svart och orange är betydligt mer ovanlig). Spetsen är elastisk, vilket innebär att jag kan använda den även på dagar då mina bröst är större eller mindre än normalt (plus i kanten för detta!).För att vara en brittisk design är byglarna smala, vilket passar mig perfekt.
 
---
Cups: are made from three parts: one lined lace part, one unlined lace part and one orange satine side support part. I don't really need the side support myself, but think that it's a detail that gives this bara some edge (we've all seen black lace bra before, but the combination black and orange is a lot more rare). The lace is elastic, which means that I can use this bra on big boob days as well as small boobs days (fluctations </3) and it will adapt, so neither quadding nor wrinkling occurs. The wires are narrow for being a brittish design, this suits me perfectly.
 
 
 
Detaljer: I och med den starka färgkontrasten krävs inte så många fler detaljer. Spetsen är blommig och det sitter en liten rosett på vart axelbnand samt en större på kilen. Vad jag egentligen är mest imponerad av är meterialen. Satinen är så hög kvalitét att den glänser som siden och egentligen inte känns konstgjor när man drar med fingrarna över den och spetsen är mjuk som jag-vet-inte-vad! Faktumet att det trots allt är syntetiska fibrer gör den dock mer lätttvättad än om det faktiskt hade varit tex siden.
---
Details: Given the strong contrast between the coolours, there really isn't much need for details. The lace is floral and there are bows on each shoulder strap, and also onre bow on the gore. What I'm most impressed by regarding  the details is however the fabrics. The satine is such high quality that it looks and feels just like silk and the lace is incredibly soft! The fact that they still are synthetic just means that the washing process is easier than if it acctually had been silk.
 
 
Passformen: Som sagt, jag hade behövt ett midre band, men denna är trots allt bärbar ändå. Jag ska sätta mig och korta flera band till helgen tänkte jag, så det blir ju inga problem efter det. Kuporna är aningen för höga för min smak, men det stör inte och är framföralt inte obekvämt. Detsamma gäller byglarna, det kunde varit någon halvcentimter smalare, men är betydligt bättre än de allra flesta BH:ar. Axelbanden är lagom elastiska och skär inte in det minsta. Jag får en väldigt naturlig byst i Amelie, knappt någon klyfta alls, den varken lyfter eller formar speciellt mycket, utan håller dem mest på plats, vilket känns ovanligt men befriande i en tid där bröst förväntas vara runda och helst sitta uppe vid nyckelbenen. Dock blir formen vaken kantig eller vinklad öst-väst. Kilen är ca 0,5 - 1cm för hög för att ligga mot bröstbenet, och detta är egetligen det enda riktiga passformsfelet för min del, vilket helt ärligt bara är en bagatell.
---
Fit: As I mentioned above, I would have needed a smaller band, but it's not unwearably big. I'm going to take in a couple of band this weekend anyway, so it won't be an issue for long. The cups are just a tad too high on the sides for me, but it's not bothering me and is definately not uncomfortable in any way. The same goes for the wires, they could have been  half a cm narrower or so, which means that this is a lot better than most bars I own and wear regularly. The shoulder straps have the right wmount of strech and doesn't cut in at all. I get a very natural shape in Amelie, hardly any cleavage, it doesn't lift or shape much at all, but still supports and keeps boobs at place. This feels both unusual and liberating in a time when the goal for most bras seems to be to make boobs round and kepp them directly unde the collar bones. That said the shape doesn't get pointy or east-west looking. the gore is about 0.5-1cm too high for tacking, and this is the only issue I have, which really isn't much at all.
 
 
Slutsats: Jag älskar Amelie! Det kanske inte är den BH jag väljer för en utekväll, men för mindre formella sammanhag är den verkligen perfekt. Sjukt bekväm och lite minimerande. Den är den kaxig och nyskapande, och faktiskt känns den fransk, tuff men vacker, komplicerad men naturlig. Det finns en stor chans att jag beställer den i puderrosa när/om jag får råd, fast då i 28G, det känns som en bra investering med en naturlig kvalitetsBH, visserligen kostar den en del, men den är helt klart värd det, speciellt i en färg som är så himla nära min egen hudton (yoghurt, om man ska tro min pojkvän), orange är ju lite mer svårburet. Jag skulle vilja ha de matchande trosorna också, men de verkar vara helt omöjliga att hitta i orange. Jag kanske inte skulle springa till bussen i Amelie, men promenader är absolut inga problem!

---
Conclusion: I love Amelie! It might not be the perfect bra for a night out, but it's perfect for more informal situations or everyday wear. Indeed, very comfortable and somewhat minimizing. It's bold and creative, and does feel a bit french, très cool and belle, compliqué but narurelle. The chances of me getting it in powder pink, but in 28G, when/if I can afford it is very high. It does feel like a good investment with a natural quality bra, yes it's a bit expensive, but I'd say it's worth it, especially in a colour that is very close to my own skintone(which, according to my SO, is yoghurt), orange is of couse a bit more tricky to wear. I would also like the mathcing knikcers, but they seem to be impossible to find in orange. I might not run for the bus in Amelie but it works incredibly well even for hour-long dog walks!
 
 
Som vanligt, köpt för egna pengar/As usual, bought it with my own money.
Christmas special: Miss Mandalay Paris in Nightshade red, 28FF, review
Eftersom det lackar mot jul tänkte jag låta mina röda underkläder ta all plats fram till dess. Jag tänker inte på mig själv som en person som bär röda under, utan mer som någon vars lådor mest fylls av svart och färgglatt varav några dessouer slumpstyrt råkat bli röda, men jag har ändå ett par plagg i min samling som känns riktigt juliga.

Miss Mandalay är ett märke jag velat testa ett bra tag, men då det var svårt att hitta deras produkter i 28-band avvaktade jag, och jag är glad att jag inte chansade på ett 30-band (även om jag läst att de är tighta). Tyvärr skulle det visa sig att Paris form är helt fel för mig. Först och främst vill jag påpeka att Paris inte alls ser ut som på Miss Mandalays bilder: färgen är betydligt mer röd än vad som antyds!
*
Bandet: är faktiskt det första någonsin jag kunnat knäppa på innersta krokraden utan att det åker upp! Hurra! Det är dessutom superbekvämt om ni frågar mig, men jag skulle nog råda alla som står och väger mellan 28 och 30 att ta en storlek större, jag hade egentligen behövt 26 på tex Cleo, men Paris band sitter alltså som en smäck på mig. 2 öglor + krokar.
Kuporna: betsår av två delar fodrad emsh och en del enbart mesh. De är ovadderade och ger en naturlig men lite öst-västlig form på brösten. Det går ett siden(?)band längs överdelens kanter och de är elt klart bäst passande för någon med mer FOB-bröst, och gör sig inte alls på mig med tyngd i mitten... De är dessutom ganska höga, vilket gör att de rynkar sig lite.
Detaljerna: är inte jättemånga. Det sitter rosetter på kilen och axelbanden, ochdet går ett sidenband längs kupornas överdel. Punkt. Fler detaljer hade nog bara gjort att BH:s såg översällad ut, då färgen i sig lätt blir för mycket. Själv undrar jag över axelbandsrosetternas placering, jag tycker att det ser lite underligt ut när de sitter så högt upp. Dessutom ser siden(?)bandet ser billigt ut (innehållsdeklarationen specificerar inte bandet, men det står att kuporna är 100% nylon, och dit räknas nog bandet).
Passform: Jag tänkte visa först och skriva sedan:
Överdelen på kuporna är (möjligtvis på grund av bandet) väldigt snäv och jag får två prydliga quadboobs, vill dock understryka att detta inte sker på ett plågsamt sätt. Även om passoformen är långt ifrån rätt, ger Paris mig ett bra stöd hela dagen och det ser inte alltför tokigt ut under en tjocktröja. Kanske hade det hjälpt med en kupstorlek större, men det är inget jag vill bröta med då jag är säker på att problemet i grund och botten är formen.
 
Slutsats: Jag är själv mycket förvånad att jag fäst mig så vid Paris, trots att den har en massa egenskaper jag inte gillar, men jag antar att det beror på hur otroligt bekväm den är och på det faktum att detta är ett band som faktiskt passar, vilket inte händer ofta. Jag gillar inte estetiken, att den inte ser alls ut som på reklambilderna, att det är helt fel modell för mig, men jag gillar resten och jag tänker absolut prova andra modeller från Miss Mandalay om tillfälle ges, tex Amelie. Vad gäller ovan nämnda estetik, tycker jag helt ärligt att den påminner mycket om ett billigt raffset med jultema, och jag tror att detta intryck beror på "sidenbandet" och den grälla färgen, för reklambilderna ger inte alls samma vibbar. Nåja, det är väl egentligen bara en smaksak, det känns ändå som att Paris har kvalité och är en väl värd investering för den med byst och smak som passar.
 
*Den andra bilden visar ganska precis min hudfärg, eller som min partner kallar den "yoghurt"...
 

--- English ---
 
As we are moving closer to Christmas, I though I'd take these weeks to show you the red pieces that I own. I generally don't think of myself as someone who wear red lingerie, but rather as someone who just randomly happen to have a few red pieces mixed in with the colourful and black collection. But I do have a few bras that are very suitable for chritmas.
 
I wanted to try Miss Mandalay for a while, but hade trouble finding their 28-bands, so I waited for something to come along and now I'm glad I didn't take a chance at their 30's even though I've read that they are quite tight. Unfortunately the shape of Paris was quite off for me. I also want to make it clear that this bra really doesn't look like the commercial photos...
 
Band: is actually the first band ever that I can wear on the tightest hook! Hurray! It is super comfy as well! But I would advice you to size up if you're between sizes as it is very tight. As a reference I would have needed 26-bands in eg Cleo if they were available. 2 hooks + eyes.
Cups: are unpadded, made of two parts lined mesh and one part unlined mesh and topped with a "silk" band. They provide a natural, sort of east-west look and offer great support. It is obvious that they would suit someone with FOB breast better than they suit mine (full in middle)... They are also quite high, too high for me.
Details: are sparse. They mostly consist of one bow on the gore, one on each shoulder strap and of course the "silk band (which I highly doubt is real silk because the lable says that the cups are made of 100% nylon, and  the band probably counts as cups?). Period. Although more embellishment would probably have been too much becasue the colour is very vibrantly red. I'm a bit puzzled about the placement of the shoulder straps bows, it looks a bit off to me, and I'm not thrilled by the silk band, as I think it looks rather cheap.
 
Fit: As you can tell by the last picture, the fit isn't great. I have the totally wrong shape for such a narrow top and I get two very neat quad boobs, but I must admit that this does not caus me any discomfort whatsoever. It doesn't show too much under a thick sweater, though, and Paris has provided me with great support all day long despite the fit issues. Maybe a cup size up would have helped with the quading, but because I am convinced that the shape is the issue I'm not going to go any further with it.

Conclusion: I am quite surprised at how much I like Paris despite all the things about it that I didn't like. I suppose this is because it't so very comfy and due to the fact that the band really fits, which is somthing I dont experience a lot. I don't like the looks of it, it looks nothing like the advertisement suggests and it's nothing near a good fit for me, but I will definately try some other Miss Mandalay bras in the future, maybe Amelie. Regarding the appearance of Paris, I think it looks a bit like a cheap christmas themed set, something caused by the "silk" band and very red shade, because the stock photos does not give me this impression. However that may just be a question of personal taste, and I think it's safe to say that this really is a piece of quality anyway and would be a good investment for anyone with the right shape and taste for it.
 
 
*This second picture shows pretty accurately my actual skin colour, or as my SO calls it "yogurt"...