0 Läs mer >>
My wishlist this year isn't very long. I've tried to clean out some of my lingerie collection because I want to narrow it down to pieces I use on a regular basis or to some very special pieces, and thus I don't want to buy a lot of new things that I might not use. I have purchased a couple of things from my past wishlist, among them the marvellous Pearl coat from Collectif (rewiv to come), and I've made some space for some lovely vintage lingerie.
I got a Comexim Ingrid in 55K and a Geisha in 55J about a year ago. I quickly outgrew the Geisha, but the Ingrid quickly became one of the bras I used the most. Sadly, I recently grew out of it as well, but since then, I've wanted to get a couple of other comexim bras. They're pretty, they're perfect for my shape and every day wear, they're of good quality and they're affordable. Comexim also don't charge extra for alterations, such as shorter bands, which is great! I think the size I would opt for this time is a mix of 55L and 55M. I particular I've had my eyes on these models:
Scottie: I've always been a fan of tartan and plaid, so of course I'd love to be able to wear plaid lingerie as well!
Ginger: because I need a new bra that would work as nude on my skin.
Diana: How lovely is this? A green longline? YES PLEASE!
The Meow bra is only available through Wellfitting.com, and is a lot more expensive than normal Comexim bras, but can we just take a minute and consider the fact that there basically aren't any cat printed lingerie out there? I mean, who wouldn't want this???
Angelou gold girdle from Kiss Me Deadly, as I've recently started to wear girdles more frequently and this is simply divine:
Bizarre girdle from What atie did. I got two corsets in 20" and 18" from WKD during black friday, and am currently trying to season the 20" one. I must say I'm instantly a fan of this brand.
New Look High waist knickers from Dotties Delights + Mosh: They're 'super expensive, but gosh, how cool/pretty/elegant/lovely/every single positive adjective are these?
Voodoo Vixen Lola Dress: I've seen this pop up basically everywhere on instagram, and it looks sooo cool. I'd really, really like this dress. I hope it goes on sale after the holidays.
But to be honest, the thing I want most right now is just time off from work and studies, without stuff having to get done when I get back from the holidays. I can't even begin to describe hoe much I miss this particular view from the Gianicolo hill in Rome, and I really want - no, I need - to see it really, really soon or else I'll die from longing...

Christmas wishlist

2 Läs mer >>
I'm so sorry I promised you a whole outfit- and dressing-fore-your-shape-series and then didn't write anything at all for a couple of months. Ehe. Life's just been hectic (I got a kitten!!!) and blogging hasn't been my top priority, to add to that I realized that I'm really shitty at taking full body shots. But hey, here's at least one post to begin with.
This post will be about a couple of things: using clothes to look taller or slimer and about texture.
[Disclaimer: I don't mean that one body shape or type is in any way superior to another, This is just a couple of trompe l'oeils to use however you'd like. Just remember to not ever do anything you're not comfortable with, and remember: all bodies are beautiful bodies!]
Alltså förlåt hörrni, jag lovade en hel modeföljetong och levererade inget på flera månader. Livet har varit lite lätt kaotiskt (bland annat har jag skaffat kattunge!!!) så bloggen har liksom legat längst ned på priolistan, dessutom har jag insett att jag är sämst på att ta helkroppsbilder. Här kommer åtminstone ett inlägg att börja med!
Detta inlägg kommer att handla om att klä sig för att se längre och slankare ut, samt om textur.
[Jag vill påpeka att jag absolut inte tycker att en viss kroppsform på något sätt överträffar någon annan. Jag kommer att skriva om hur man kan använda kläder för att förvilla ögat, om man vill, men det är viktigt att komma ihåg att man aldrig bör göra något man känner sig obekväm i, och att alla kroppar är vackra kroppar!]
Black has always been the main colour in my wardrobe, even though I've been mixing it up with some colours the last couple of years, still, black is the cornerstone. It's just such a safe colour and there's just no risk of mismatching if you stick to one colour. I guess that's true for other colours as well, but you know, there's a lot more attention drawn to someone completely dressed in pink than some more neutral colours.
Svart har alltid utgjort själva grunden i min garderob, och trots att jag på senare år gjort tappra försk att blanda in lite färger, är svart fortfarande den dominerande färgen. Det är en säker färg och det finns ju noll risk att mismatcha om man bara håller sig till en färg. Det stämmer väl iofs även fför andra färger, men, ni vet, det går liksom lite lättare att smälta in som svartklädd än som klädd från topp till tå i rosa...
Visually taller and slimmer: If you type "how to look slimmer or taller" into google, I bet one of the top hits is going to recommend dressing completely in one colour, because doing so makes you appear taller and slimmer. To look taller you want to avoid harsh horizontal lines dividing your body inte different sections, which can make you look unpropotionate if you have, let's say, short legs and a long upper body, or the other way around. But then this method works best for a somewhat sober palette since dressing completely in orange will make you stand out from the surroundings and people around you, so much it will draw attention to you. Compare the Hilarys for an example:
För att se längre och slankare ut: Om du googlar på "hur man ser slankare eller längre", slår jag vad om att en av de första träffarna föreslår att du klär dig i enbart en färg., eftersom man genom att göra det framstår som - just det - längre och slankare. För att se längre ut är alltså att undvika horisontella linjer som delar in kroppen i olika sektioner ett bra tips, eftersom det kan få kroppen att se oproportionelig ut om man har t.ex. korta ben och en lång överkropp, elelr omvänt. Men, metoden fungerar bäst på dova eller ljusa nyanser, eftersom du drar uppmärksamheten till dig på ett annat sätt om du klär dig enbart i t.ex. orange, då du står ut rätt mycket från omgivningen och folk omkring dig. Uppmärksamhet ärgivetvis inte alltd en dålig grej. Jämför Hilary t.ex:
You can see she's basically in the same position wearing both the apricot (second from the right) and the orange (fifth from the right), now they're of course slightly different cuts etc, but still two matching suits. Doesn't she appears both slimmer and taller in the apricot one? Another pro to this method is that it minimizes your bust unless you're wearing a low cut top underneath of course, if that's something you're after. You could aslo wear vertical lines, which elongates your body even more, but it can also make your bust look bigger if you've already have big boobs. As a terribly short person I use the colour block method quite frequently to visibly appear taller. It works until I stand next to someone of normal height...
Som du ser är hon ungefär i samma position nrä hon bär sprikos (andra från höger) som när hon bär orange dress (femte från höger), och även om kostymerna är av något olika snitt osv, är de hyfsat lika. Ser hon inte både längre och slankare ut i aprikost? Ytterligare en bra grej med metoden är att den minimerar din byst, så länge du inte har en mycket djup urringning såklart. För att se ännu längre ut kan man bära vertikala linjer, med det kan göra att din byst ser större ut om du redan är bystig. Jag, som är fruktansvärt kort, klär mig ofta i enfärgat för att se längre ut och det brukar funka till jag ställer mig bredvid en normallång person haha...
Texture: So you think dressing in one colour is going to be super boring? Not necessarily. The thing to work with here is different textures, especially if you're wearing seperates. And accessorizes are a great way to add a splash of colour to a monochromathic outfit. Look at my outfit in full body:
Textur: Tänker du att det blir tråkigt att klä sig i bara en färg? Inte nögvändigtvis. Svaret stavas t-e-x-t-u-r, och att blada olika texturer, speciellt om du bär plagg som inte sitter ihop. Accessoarer är också ett sätt att liva upp en enfärgar outfit.Titta här:
Can you see that there's different structures to these garments? The blouse is a pleated crêpe silk one with a slight peplum from Karl Lagerfeldt's collection for H&M which I picked up for about 5€ at a flea market, and the skirt is a softer cotton/polyerster blend which you can get basically everywhere. They work fine together just the two of them, but I wanted to add something more, so I put on a thin laquered belt which nips in at the waist and enhancing the peplum effect.
Ser du att mina olika plagg har olika textur? Blusen är av veckad silkescrêpe med pyttelite peplumvolang från Karl Lagerfeldts kollektion för H&M, som jag hittade second hand för en femtiolapp, och kjolen är en mjukarer bommull/polyesterblandning som går att hitta i nästan alla kedjor. De funkar absolut bra ihop som de är, men jag ville ha något lite extra, så jag valde ett tunnt lackbälte för att markera midjan och förstärka peplumeffekten.
This is an outfit I can wear all year around, I just wear the blouse with a tank top underneath and of course stockings (black or nude) in the winter. It's also versatile in the way that I can add a blazer for a professional look or a leather jacket for a more edgy appearance. It works with both high heels (too look even taller!) and flats and as the blouse is quite cute with the little bow such a simple thing as how I style my hair and makeup can make the whole difference to ow the outfit is percieved. 
Jag använder den här outfiten året om, med ett linne under blusen och strumpbyxor (svarta eller hudfärgade) på vintern. Den är dessutom mångfacetterad på så sätt att jag kan bära den med kavaj för för en mer formell effet eller med skinnjacka frö en lite tuffare look. Den funkar med både platta skor och högklackat (för att verka ännu längre!), och eftersom blusen är rätt söt med sin lilla rosett kan sådana saker som hur jag stylar hår eller makeup göra hela skillnaden för hur looken uppfattas.

Dress taller: colour ...

3 Läs mer >>
Now this is another reviwe well overdue - I can't seem to keep up with the blog very well these days... In the pictures I was a solid 28G (or, really 26GG), so I figured a 30F just might work with enough willpower. Unfortunately I ended up returning it. As always I bought this set with my own money. This particular style is sold out (I think), but since this is one of their standard cuts this might be helpful if you're thinking of buying one of their other colourways.
Ytterligare en sån där försenad post - förlåt, förlåt, jag vet att jag är sämst på att hålla takten... När de här bilderna togs var jag ganska typiskt 28G (eller ja, 26GG egentligen), så jag tänkte att en 30F skulle kanske funka med tillräckligt mycket vilja. Tyvärr fick jag lämna tillbaka den. Som vanligt betalade jag med mina alldeles egna mödosamt ihopsparade slantar. Just Toco Toucan verkar ha sålt slut, men eftersom modellen ändå tillhör en av Mimi Hollidays standardmodeller, kanske den här posten kan vara hjälpsam om du funderar på en av de andra typerna.
Band: As always with Mimi Holliday the band is tight, so size up if you're between sizes. I wore this on the tightest hook, and it was a bit loose on me, but not terribly so. This bra has a 1x4 hook + eyes, so if you need a lot of support this might not work for you.
Bandet: Som alltid med Mimi Holliday är bandet tight, så gå upp i storlek om du är mitt emellan. Jag krokade i den tightaste öglan, och bandet var fortfarande lite för stort för mig, men inte helt katastrofalt. Den här BH:n har 1x4 krokar och öglor, så om du behöver mycket stöd från bandet kanske du ska kolla på en av deras andra standardmodeller?
Cups: Are shallow and wide. Mimi Holliday usually have quite shallow and wide cups, but this is extra shallow because of the padding. I can usually get away with their unpadded styles, even though the cups are too wide, but this simply didn't work for me, as the padding made the cup even smaller than in a similar unpadded size. So size up in the cup! Perhaps even two sizes if you're projected.
Kuporna: är grunda och vida. Mimi Holliday har oftast rätt grunda och vida kupor, men den här modellen är extra grund pga vadderingen. Normalt sett funkar deras ovadderade kupor helt okej på mig, trots att kuporna egentligen är för vida, men den här gör helt enkelt inte det. Vadderingen tar alltså upp plats inne i kupan vilket gör den mindre än en ovadderad BH i samma storlek, så gå upp i kupstorlek! KAnske till och med två kupor om du behhöver lite projektion.
Details: As you can see the cups are covered in colourful dots, and probably quite unique in that sense. But it's also quite cool because it's not all rainbows (as much as I like them I'm not totally into the idea of rinbow coloured lingerie). It has a little bow on the gore and a small but decorative lace edge along the cups and bottom of the band. Buckles are golden, but unfortunately I've forgotten if they were metal or plastic :(
Detaljer: Som du ser är kuporna täckta med färgglada prickar, och troligtvis ganska unika på det sättet. Men Toco Toucan behåller ändå någon slags coolhet, eftersom den inte är helt och hållet regnbågsfärgad (hur fina än regnbågar är vet jag inte om regnbågsfärgade underkläder riktigt är min grej). Det sitter en rosett på kilen och en litet men ack så dekorativt spetsband löper längs bandets kanter både uppe och nere. spännena är guldfärgade, men i skrivande stund kommer jag inte ihåg om de är i plast eller metall.
Fit: The shoulder bra style is (as far as I know) quite unusual in larger cup sizes, and there's a reason for that - It doesn't work that well for lifting heavy boobs. It might look really nice, but really it's putting way too much preassure on my shoulders. Even if the band's tight it doesn't really make up for it. The cups are way too shallow, and I think I would have been better off in a 30G or 28GG, really even 28H. But it only goes up to a F in 30-band so, yeah, it isn't really made for bigger boobs either. I'd say this isn't as wide as some other bras I havde by Mimi Holliday, and you can see I get some spillage on the sides, but I'd say that's more due to the way too small cup and believe the wires would have been a bit too wide in a bigger cup size. As you can see the gore doesn't even come close to tacking, party because of the bra's shallowness, but also because the wires are quite soft, so they bend away easily from preassure, something you might want to take into consideration if you need sturdier wires.
Passform: den här typen av skärning på axelbanden är - såvitt jag vet - rätt ovanlig i större kupstorlekar, och det finns anledningar för det. Axelbanden blir helt enkelt lite sämre på att lyfta en tung byst. De är skitfina, verkligen, men de fördelar vikten skevt, och alltför mycket tryck hamnar på mina axlar. Tyvärr tror jag inte att ett tight band skulle kompensera fr det heller. Kuporna är på tok för grunda för mig, och jag tror att jag hade behövt 30G eller t.o.m. 30GG, eller egentligen 28H. Men den här modellen görs bara upp till F i 30-banden, så, nej, den är ju inte gjord för en större byst heller. Jag skulle vilja påstå att kuporna inte är fullt så vida som vissa andra BH:ar från Mimi Holliday jag äger, som ni ser försöker mina bröst rymma lite på sidorna, men det beror nog mest på de alldeles för kuporna och jag antar att byglarna hade varit lite för vida i en korrekt kupstorlek. Som du ser är inet kilen ens i närheten av att sitta som den ska, delvis pga grundheten, men också därför att byglarna är rätt mjuka, så de böjs lätt, något att tänka på om man föredrar stelare byglar.
Conclusion: One of the reasons I got this to begin with was the unusual looks, I got excited by all the colours! I still think it's a very fun look indeed, and the innovative designs is, in my opinion, the strength of Mimi Holliday, besides their bras are of good quality fabrics and construction. I use their comfort and maxi bras on a regular basis. Now it sound like they paid me to write this, but I promise you I'm as unpaid as always. It's sad that they seem to be dropping the 28-band in the newer styles. I would have loved this set even more when I was around 15 years old and my wardrobe was full of studded belts and neon stuff! Up the punx etc :)
Sammanfattning: En av anledningarna till att jag köpte detta set från början, var den ovaliga designen. De många färgerna fångade mitt intresse! Jag tycker fortfarande att det är rolig och innovativ design, som , i mitt tycke, är Mimi Hollidays starka sida. Dessutom håller deras produkter oftast hög kvalité vad gäller både material och konstruktion. Jag använder regelbundet deras comfort- och maxiBH:ar. Nu låter jag kanske köpt, men jag lovar att jag inte fått ett öre för att skriva så. Tyvärr verkar de släppa färre och färre 28-band bland deras nyare modeller. Jag tror att jag skulle älskat det här settet änuu mer när jag var runt 15 år och min garderob bestod av nitbälten och neonfärger. Kärlek och uppror osv :)
Suspender and thong: Are lovely in every way. The fabric is somewhat stiff, and could perhaps cause rritations on the skin on someone who's more sensitive than me, but it didn't really bother me, and I think it might go away after a few washes. Mimi Holliday makes quite small bottoms and suspenders, so you might want to size up if you're inbetween sizes. I love how playfull they are and especially the little peep hole in the back of the thong. Just note that they're seethrough in the front.
Strumpebandshållaren och trosan: Är alldeles underbara på alla sätt och vis. Tyget kan kännas lite stelt först, och kan kanske irrietera huden om man har väldigt känslig dito, men det var inget jag märkte av. Jag tror att den där strävheten kanske försvinner efter ett par tvättar. Mimi Hollday är lite små i storlekarna, vilket kan vra abra att tänka på om man är lite mellan storlekar. Jag älskar hur lekfullt settet är, och speceillt den lilla cut outdetaljen bak på trosan.

Mimi Holliday Toco To...

0 Läs mer >>
I've had this set for almost two years now, so this review is well overdue. Better late than never, eh? I believe I was somewhere between 26G and 26GG in these photos. As per usual I payed for this myself and all opinions are my own.
Jag har haft detta set i snart två år, så den här recensionen är, ehm, lite försenad, men bättre sent än aldrig, eller hur? Jag tror att jag är någonstans mellan 26G och 26GG på bilderna. Som vanligt har jag själv betalat för allt och alla åsikter är mina egna.
Band: is really tight, it's much more like a 28 band, so size up if you're inbetween sizes! I'm wearing it on the tightest hook, but when I got it I could acctually wear it on the second row of hooks for a couple of hours! 2 hooks + eyes.
Bandet: är supertight, mycket mer som ett standrad 28, så om du är mellan storlekar bör du gå upp en storlek. Jag bär det på den innersta raden öglor, men kunde ha det på den mittersta första gången jag använde den. 2 krokar + öglor.
Cups: are made from three parts silky fabric lined with cotton and one part stretch lace (oh this god-sent material ). They also feature a side-sling for extra support. They provide an uplifted but overall natural looking shape.The wires are of a rather similar width as those of Cleo or Panache, which isn't perfect for me, but still works really well. Seeing since this is a 30F (sister size to 28FF and 26G) and I'm a pretty solid 26GG atm, I'd say the cups run almost a wole size big, at least in this size range.
Kuporna: består av tre delar glansigt tyg som är fodrade med bomull, och en del stretchig ögonfransspets (favvomaterialet!) De har även förstärkta sidor för extra stöd. Jag får en något upplyft men i övrigt naturlig form. Bygglarna är relativt lika Panaches/Cleos byglar i vidd, vilket inte är perfekt för mig, men fungerar fatikst väldigt bra ändå. Då detta är stl 30F (systerstorlek till 28FF och 26G) och mina bröst för tillfället är mer eller mindre exakt 26GG, drar jag slutsatsen att kuporna är nästan en hel kupa stor i storleken.

Details: Where do I even begin? The detail of Falling in Love are just so tasteful and thought through! From the exquisite eyelash lace, to the lilac bows and the golden buckles and hooks and eyes. The zigzag seams on the cups are in contrasting colour and the lace continues on the side of the band. The silky fabric really looks like silk (although it isn't), wich is both beautiful and practic from a wear-and-wash point.
Detaljer: Var börjar man ens beskriva detaljerna på FIL? De är så himla smakfulla och genomtänkta! Alltifrån den utsökta spetsen till de syrenlila rosetterna och de gyllene spännena. Zickzacksömmarna på kuporna bryter av så vackert mot det bruna och spetsen fortsätter på sidorna av bandet. Det silkiga tyget ser verkligen ut som siden (fast det är konstsiden) vilket är både vackert och praktiskt att bära och tvätta.
Fit: If you're a regular reader you might remember that one of my most common complaints is that so many bras come up to high under the arms and scratches and/or pokes me - but guys - Falling in Love doesn't poke my armpits at all! It also has a fair amount of immediate forward projection (although not like EM or Comexim), but I can't quite fit all of my center fullness, which forces the wires to overlap a bit at the gore. Not uncomfortable or quadding though, but I guess I could size up in the cup without it wrinklich too much because of the stretch lace, which is great for those of us who fluctate during the month!
Passform: Om du hälsar på här hyfsat ofta vet du antagligen redan att ett av mina mest återkommande problem är att BH:ar är för höga under armarna på mig och skaver eller petar mig i armhålorna pga det - men hör här - Falling in Love kommer upp alldeles lagom högt och skaver inte det minsta! Den är ganska djup i  botten av kuporna (fast inte riktigt som EM eller Comexim). Dock finns inte riktigt så mycke plats vid kilen som jag hade behövt, så den ena bygeln trycks ut lite grann. Det är inte obekvämt eller så, utan bara ett estetiskt problem, men jag antar att jag skulle kunna gå upp en kupstorlek utan att det innebar att kuporna skulle vara alldeles för stora. Stretchspetsen skulle släta ut eventuella rynkor i tyget, och detta är superbt för oss som inte har exakt samma kupstorlek hela månaden pga cykler!
Conclusion: Falling in Love truly lives up to it's name! This is probably the most elegant bra I own. It's really a joy to look at in it's ultra-femine appearence and wonderful to wear! It's not only beautiful, but wellmade and comfortable as well. It also comes in a range of colours, and you can also get a matching suspender belt, thong and panty girdle (with buttons in the croch for added wearability unlike the Gossard Retrolution waist cincher). I can't afford them right now, but I'm going to get them one day! 
It is on the more expensive side, but for once I found it to be totally woth every penny.
The only real downside is that the straps are only partially adjustable. They're just short enough for me, but I've read other reviews where this has been a problem. Some have also remarked that the lace or mesh parts might be a bit scratchy, something I haven't experienced myself apart from during the very first wear. I also like the fact that the straps are acctually part of the cup, which provides even more support (and in this case it also means that they aren't placed too far out on the shoulders, so they don't fall down)!
Sammanfattning: Falling in Love lever verkligen upp till sitt namn! Det är en av de absolut vackraste BH:ar jag äger. Den är verkligen bedårande i sin ultrafeminitet och underbar att ha på sig! Den är liksom inte bara vacker, utan dessutom välsydd och bekväm. Dessutom finns den i en massa olika färgkombinationer, och det finns matchande strumpebandshållare, stringtrosa och trosgördel (men knappar i skrevet för extra användbarhet, vilket Gossards Retrolution Waist Cincher inte har...). En dag ska jag få råd med dem!
Settet är liter dyrt, men för en gångs skull tycker jag faktiskt att det är värt varenda öre.
Det enda "felet" jag egentligen hittat är att axelbanden bara delvis går att justera. För mig var detta inget problem, men jag har läst andra recensioner där axelbanden helt enkelt varit lite för långa föra bäraren. Andra har anmärkt att spetsen eller meshen varit lite irriternade för huden, men detta försvann efter första dagen jag använde BH:n för mig. Jag gillar verkligen att axelbanden är en del av kupan och inte bara påsydda efteråt, vilket ger mer stöd (och i det här fallet betyder det också att banden inte hamnar för långt ut på axlarna eller faller ned när man rör sig)!
The shorts are another thing contributing to me not wearing the set very frequently. While they're equally well-made and elegant, they're simply too big. I got them from an UK seller and they were mared as an UK size 10, mostly this translate to an EU size 36 or S, only this time it was an EU 38 (or a smaller M)! When I wanted to return them the UK 8 was out of stock...Remember to always, always read the size guides!
I'm not swimming in them, they're just too big too be really comfy or flattering to their full potential. They look good on when I stand still but when I move it's really obvious that they're too big :( However I imagine they'd be lovely in every aspect in the correct size!
Trosorna är en av anledningarna till att jag inte bär settet särskilt ofta, trots att de är lika välgjorda och eleganta som BH:n. De är helt enkelt för stora för mig. Jag köpte dem från en engelsk återförsöljare och de var då storleksmärkta med stl UK 10, vilket vanligtvis motsvarar stl EU 36 eller . DEn här gången motsvarade det dock stl EU38 eller M. När jag ville byta dem var stl UK 8 slutsåld... Kom ihåg att alltid, alltid kolla storleksguiden!
De är inte så stora att jag simmar omkring i dem, men de är helt enkelt för stora för att vara riktigt bekväma eller smickrande. Allt ser bra ut på när jag står stilla, men när jag rör på mig blir det väldigt påtagligt att de är för stora :( I vilket fall föreställer jag mig att de skulle vara verkligt förtjusande på alla sätt i rätt storlek!

The title translates to "Eros is skaking me" and as you may have guessed if you know your Roman mythology it's an anthology of (mostly) love poems from ancient greek poets Sappho and Alcaeus of Mytilene. For those of you who don't know, Sappho was the love poet of the millennium (living ca in the 500ds BC) and apart from living on the island of Lesbos we don't know that much about her for certain. Yup, you read that correctly - her - because she's one of the few ancient female poets that survive (although mostly in fragments and through quotes in other writers' works). But that's only a minor reason why you should check her out - because even in it's mostly fragmentary form she's still a brilliant poet who's had a major influence on poetry for the last 2500 years or so! Some scholars believe she was homosexual based on a couple of her poems, and thus we got the word lesbian from the island Lesbos where she lived.
And, yes, we mostly know Sappho's poetry from fragments, but every now and again someone finds a manuscript containing a couple of lines (e.g. if we're lucky) and this gets everyone in the departments of dead languages really excited! Just think about how crazy it'll be once they figure out how to scan the carbbonated book rools found in the libabries of Pompeii and Herculaneum!!! People, this is why we need to fund that kind of research!
Som ni kanske redan gissat av titeln om ni kan er romerska mytologi, är detta en antologi med (mest) kärlekspoesiav de antika grekiska poeterna Sapfo och Alkaios från Mytilene. För dem av er som inte redan vet det, var sapfo millenniets kärlekspoet (hon levde ungefär på 500-talet f.Kr.), men förutom att hon levde på ön Lesbos vet vi inte så mycket om henne med säkerhet. Ja, du läste rätt - henne - hon är nämligen en av de få antika kvinnliga poeter som överlevt (fast tyvärr mest i fragmentarisk form eller genom att andra förfarttare citerat hennes dikter). Men det är bara en liten anledning att kolla upp henne - för även i sin mest fragmentariska form är hon en alldeles lysande poet som haft ett enormt inflytande på poesin de senaste sisådär 2500 åren! Vissa forskare menar att hon var homosexuell, baserat på några av hennes dikter, och vi har därför fått ordet lesbisk, baserat på ön Lesbos där hon bodde.
Och fast vi mest känner Sapfos lyrik genom olika fragment, dyker det då och då upp nya manuskript med några rader (om vi har tur vill säga), vilket gör alla på institutionerna för döda språk helt tossiga! Tänk då hur det kommer att bli när de listat ut hur man kan scanna de förkolnade bokrullarna från biblioteken i Pompeji och Herculaneum!!! Hörrni, det här är varför vi behöver sponsra den typen av forskning!
Alcaeus lived around the same time as Sappho and they were believed to be lovers (of course we don't know if this was the case, but we're fairly certain that they at least met since Alcaeus speaks of her smile in one poem). While Alcaeus has more width in his poetry regarding subjects, he's almost never mentioned unless compared to Sappho and while not disregarding his outstanding poetic skills, I think this connection to Sappho is the main reason he's as fameous as he is today.
Alkaios levde ungefär samtidigt som Sapfo, och man tror att de kan ha varit älskare (såklart vet vi inte det säkert, men vi kan vara ganska säkra på att de åtminstone träffades eftersom Alkaios har skrivit om hennes leende i en dikt). Fast Alkaios har mer vidd i sin poesi vad gäller ämnen, nämns han nästan aldrig om han inte jämförs med Sapfo, och utan att klanka ned på hans fantastiska färdigheter som poet, tror jag ändå att det är pga sammankopplingen till Sapfo som han blivit så känd som han blivit.
However, the main reason I bought this book wasn't the modern day translation (as good as it is), I mean I already have a couple of really good translations of Sappho. It whas honestly that the pages were uncut. It just adds that little extra super satisfying magic to cut the pages yourself, at least for a total nerd as myself ;)
Hur som helst var min största anledning att köpa boken inte den moderna översättningen (fast den är bra). Jag har redan en trave Sapfoöversättningar i mitt bibliotek, anledningen var snarare att sidorna var osprättade. DEt tillför det där lilla extra jättetillfredsställande magiska, att själv få sprätta upp sidorna, åtminstone för en sådan nörd som mig ;)

Fräulein Annie Fallin...

1 Läs mer >>
Hi there! Long time, no see, right? I've been super busy with exams, moving and then they started some major construction work on my building which meant that my windows have been covered and there hasn't been sufficient light in photos for my taste, but here's something new for once :)
From reading posts on reddit and r/bigboobproblems I understand that there is a wish for more petite and busty fashion bloggers. I've also felt the same, that it's quite hard to find busty fashion bloggers that aren't also plus size or pin-up themed. So I thought: why not give it a shot? I mean, I wear clothes almost every day, and while I might not wear every new trend I feel like I'm starting to get an idea of how to dress for my bodytype. Worst case scenario, I'll loose readers or you'll tell me it isn't working.
There are however some key elements to my wardrobe and style:
- My body is pretty much an hourglass. Good, right? But I'm also very short 1,58 m (~5'2"), that's ONE cm taller that Yuri Gagarin (you know, the first man in space who was choosen to go up because he was so short and would fit in the tiny Vostok). This means that normally the waist of whatever I'm wearing isn't really where my own waist is so even fitted things don't really fit at the waist. Also my waist is tiny and I like things to be somewhat fitted around it... And things labled "petit" normally don't accommodate for my bust very well. I know most people would consider this a very minor problem, but it can make shoping a bit tricky for me.
So if your body looks anything like mine, this just might work for the both of us :)
- I dont wear pants, trousers or jeans. I mean I wear shorts every now and then, and lounge around in pyjama pants at home when I have the occasional day off, but I find regular pants to be terribly uncomfortable and 9 out of 10 times I'd rather go for skirts than shorts anyway. My waist-to-hip ratio also makes it really hard to find trousers that fits at the waist. So if you're looking for for how to match those awesome new jeans you just got - keep on looking!
- I normally don't buy new clothes. Basically everything I buy is second hand or vintage, this is because of two factors: I don't want to support the throw-away culture too much and I'd honestly rather spend my money on other things. Oh, and that feeling when you find that special gem in the pile of rubbish at thrift shop is the best! Since I'm at least somewhat handy I also don't mind altering e.g. waists (since very few affordable brands make clothes for curves anyways these days). 
- I'm a student with three part time jobs where I don't need to look especially proffessional. I never wore uniforms or worked anywhere where there were any regulations regarding clothing othere than "Don't show up in your PJ's. Unless you're having a really bad day, then we really appreciate that you even showed up, so it's ok that you're wearing your washed out hoodie". I guess I'm lucky that I don't have to dress "office/professional" even when I'm at the office. Except for once when I worked at a hotel and the manager demanded that we'd cover our knees after 7 p.m, I've never had to follow a dress code.
- I'm 23. That definately has an effect on my wardrobe. I really don't mind a hint of cleavage and nipping the waist in a bit. My plan is to go over items of clothing one by one, how to match them and what I look for when I buy that piece of clothing. I might not be the trendiest, but I hate boring clothes! The point is to dress for your body, not against it!
This is how I dress most of the time tbh... Just lounging around in kimonos, robes or large knitted sweaters, heh...
Are you with me on this? What item would you like me to discuss first?
And don't worry, of course I'll keep posting lingerie too!

Fashion and dressing ...

1 Läs mer >>
I own quite a collection of Ewa Michalak bras by now, and I've tried most of their cuts. While my most frequently used bra at the moment it the S Syrena, the SM cut will probably always be my favourite. I've owned a range of different sizes in it and there're several reasons why I love it!
Nu har jag en iten samlig från Ewa Michalak, skulle man kunna säga, och jag har testat de flresta av deras olika modeller. Den EM-BH:n jag använder mest just nu är S Syrena, men bortsett från det är min favoritmodell SM-BH:arna. Jag har haft modellen i väldigt många olika storlekar och det finns en herrans massa anledningar till varför jag älsar dem allihop.
Band: is the main reason why I love the SM cut. It's tight and unlike the S bras I own it doesn't stretch much at all over time. If you don'tr know this EM band run a size saller than their tags say (I think some of the newer models run more true to size, but I'm not sure). 2 hooks + eyes.
Bandet: är den främsta anledningen till att jag älskar SM-modellerna. Det är riktigt tight, och till skillnad från S-modellerna behåller det oftast sin tighthet trots flitigt användande. Om du aldrig testat märket förut kan jag berätta att deras band i realiteten är en storlek mindre än lappen säger.(är inte helt säkeer på att detta även gäller de allra nyaste BH:arna dock). 2 öglor + krokar.
Cups: are three parts mesh without stretch and have these lovely rose embroidery on them. They're perfectly sheer but the embroidery covers most of my nipples so I don't feel like I need to worry about my nipples shouwing through lighter coloured tops :) The cups are ever so slightly too big (but sizing down would have meant massive quadboobing, I hate being between sizes), but they work. The only irritating thing is that they come up a bit too high on the sides for my liking.
Kuporna: består av tre delar ostretchigt mesh och är fulla av älskliga broderier! De är alldeles geomskinliga, men broderierna r strategiskt placerade över bröstvårtora, så man behöver inte oroa sig för att de ska synas igeon en tunn blus :) Kuporna är precis på gränsen till för stora för mig, men om jag hade haft en storlek  mindre hade de varit för små (hatar att vara mellan storlekar just nu), men de fungerar ändå som de är nu. Det ända irriterande är att kuporna är lite för höga på sidorna och skär in lite i armhålorna.
Details: Can we please take a minute and look at the embroidery? Done? Yeah, I know, it's awesome and definately puts it in the cathegory "most beautiful bras I own". There are also almost neon pink bows on the apex and the gore, and honestly I think it would have been more beautiful without these, but they certainly add to the fun and playful side of the bra!
Detaljer: Alltså titta på broderierna en stund! Hur fina? Jag får typ hjärtformade ögon av att titta på dem och de får BH:n att kvala in som en av mina allra finaste! Det finns också neonrosa rosetter på axelbanden och kilen, men helt ärligt tycker jag nästan att BH:n vore vackrare utan dem, även om de bidrar massa till dess lekfulla och roliga sida.
Fit: the fit is almost perfect. It's a tiny bit big in the cups, but I think I'll grow into them eventually, or at least it fits perfectly when I'm at that point in my cycle where my boobs magically gains almost a wghole cupsize and nothing else fits anymore! If it wasn't quite so high under the arms I'd have absolutely no complains. I get a rounded and uplifted shape, like most Ewa's, but since it's an unpadded bra I'm still able to dress it down a bit. It's also really nice to have this kind of bras in the summer since it breathes so well. There's also enough space at the gore for my center full boobs and that's really rare!
Passformen: är nästintill perfekt. Den är bara aningen för stor i kupan, men jag tror att jag växer i den ganska snart, den passar tminstone perfekt under vissa dagar i min cykel (mina bröst ändras ganska mycket under en månad)!Om den bara inte vore riktigt så hög under armarna hade jag inte haft ett enda klagomål. Formen är upplyft och rund, som i de flesta av Ewas modeller, men eftersom den är ovadderad är den mer flexibel och lättare att "tona ned". DEssutom är det en skön modell att ha på sommaren eftersom den andas. Det finns också tillräckligt med utrymme för min centertunga byst vilket är ganska sällsynt!
Conclusion: I would recommend this bra to anyone who's got my breast shape, i.e. narrow rooted and projected with center fullness, just like I'd recommend every other bra from the SM cut. I personally feel like the straps are a bit too far apart placed and I don't really like how high up it comes under the arms, it doesn't chafe or anything but it's a bit uncomfortalbe. But then I have a super short torso, so that might be why.
The only downside to it all is that it might get quite pricey to order from Poland, especially if you live in the states. I never regretted buying from Ewa Michalak. My returns has always been simple and I never had any problems with their customer services even when I've made special orders (I have a couple of bras that were made with smaller bands than are available in their webshop), but I know a couple of bloggers that have, so that might be worth to take into account if you decide to order straight from them.
Slutsats: Jag skulle rekommendera den här BH:n till alla med liknande behov som jag har, alltså människor med bröst som är fylligast mot kilen, med smala rötter och som behöver en del projektion, preis som jag skule rekommendera SM-modellerna i allmänhet. Personligen kanske axelbanden sitter lite långt ut på axlarna, och jag är inget jättefan av kläder som petar mig i armhålorna, men jag är rätt liten och kort så det är möjligt att detta är icke-problem för personer som är lite längre och har bredare bröstkorg. DEt skaver liksom inte, det är bara lite obekvämt.
Det enda problemet med Ewa är att det kan bli lite dyrt att beställa från Polen, speciellt om man bor i USA eller Australien. Jag har aldrig ångrat något jag köpt från dem, och jag har aldrig stött på problem när jag försökt lämna tillbaka något eller gjort specialbeställningar (Jag har några BH:ar med mindre band än de som finns i deras webshop), med jag vet att några av mina bloggarkollegor fått problem med detta, och det kan vara bra att ta med i beräkningarna om du vill beställa något direkt från dem i stället för via en återförsäljare.
Book: I don't normlly read this kind of books to be honest, but I was recommended it by a friend who has a litterary taste similar to mine, so I gave it a go and guess what - I couldn't put it down! It's got all the typical traits of a girly teenage book (the complicated boy, bad self confidence, psychological problems, a good friend, you know the drill), but there's also a quite intellectual touch to it with references to great litterary works, mythology, music, and that really get my reading spirit up. I espcially adore that the Sylvia Plath and Vladimir Mayakovsky references comes back allthrough the book, as I absolutely love Mayakovsky's poetry . And it's quite well written and structured as well. I haven't read any more from Amanda Svensson, but I've heard it also good for being modern chicklit, a genre I don't care for too much.
But what's more, it highlights some serious problems; it's about abusive relations and how easy it is to fall into one and how hard it is to get out of it, It's about the right to one's own body and it's about creating an identity and the blurred line between reality and fiction. In other words - it's a book most teenage girls really should read because these themes are important to discus.
I'm sorry that I seem to have picked a book that hasn't been translated into English :/ The title, however, would be translated as All of what I told you was true.
Boken: Normalt sett håller jag mig långt ifrån chicklithyllorna, men en vän med liknande litterär smak rekommenderade Allt det där jag sade till dig var sant, så jag bestämde mig för att läsa. Och gissa vad: jag kunde inte lägga den ifrån mig! Den har all typiska bok-för-tonårstjejer-attribut (den svåra killen, dåligt självförtroende, psykologiska problem, en god vän, och allt det där) men där finns också en intellektuell vind med referenser till stora litterära verk, mytologi, musik, och det var nog vad som fångade mitt intresse. Jag gillade verkligen att Sylvia Plath och Majakovskij återkommer i hela boken, jag älskar verkligen Majakovskijs poesi. Boken är dessutom välskriven och välstrukturerad, och fast jag inet läst något annat av författaren har jag hört att även det ska hålla en rätt hög standard för genren.
Men det viktigaste är att boken belyser riktiga probelm: den handlar om psykisk och fysisk misshandel och hur lätt det är att utsättas och utsätta sig själv för det, och hur svårt det kan vara att komma ifrån, den handlar om rätten till sin egen kropp och den handlar om att skapa sin egen identitet och om de luddiga gränserna mellan verklighet och fantasi. Med andra ord är det en bok de flesta tonårstjejer borde läsa, för dessa ämnen är verkligen viktiga och måste diskuteras och uppmärksammas!
Tyvärr verkar boken inte finnas på engelska än :/

SM Cukiereczek 65G + ...

0 Läs mer >>
Here's another one of those review of bras that doesn't fit at all. I buy fitting bras as well, I swear, but they are in quite a constant routation and I forget to photograph them! I promised myself to buy less lingerie and write more posts this year though, so hopefully they'll eventually end up here before they're totally worn out!
So therse pictures are quite old, I'd say I was about 26G at the time, and the bra fits even worse now when I'm more of a true 26GG. Acctually I think they were taken just after I got home from Italy last time, judging from how soft my body looks :) And guess what, I'm writing this from Rome, of all the cities I've been to Rome has to be my favourite, I feel so at home here!
As usual, I paid for everything myself and in my own name.
Här kommer ytterligare en recension av en BH som inte passade. Jag lovar, jag köper underkläder som passar också, men de tendrara att användas ganska flitigt och då glömmer jag liksom bort att fota dem! Jag har hur som helst lovat mig själv att konsumera mindre och fota mer i år, så förhoppningen är att även BH:ar jag använder ofta ska dyka upp här allteftersom.
De här bilderna är rätt gamla, jag skulle säga att min idealstorlek här var ungefär 26G, och som du säkert förstår sitter Amelie ännu värre nu när jag gått upp i kupan. Jag tror att jag tog de här bilderna ungefär när jag kom hem från Rom sist, och nu är jag tillbaka i la citta eterna <3
Som vanligt betalade jag allt ur egen ficka.
This bra looks soo good on paper, after my failure with Parfait's Danielle I've been on the ookout for something similar, and I really believed this was it.
"Why didn't it work?" you may ask, well to begin with I think this bra was desiged for a significantly smaller bust and then they just upscaled the blueprint and decided to call it a DD+ bra. And coming from a so called luxury brand this is really a big problem, because at some point boobs dont get wider but rather more projected (I have yet to see boobs that continues on the back of someone, but my degree is in latin not anathomy, so it might just be quite rare; if your boobs continue all the way around your torso and your roots end on your back - congratulations, this bra is for you!), and this small fact is something Bosom Galore didn't realize looking at their bra prototype. Since you, the customer, pay quite a large sum you kind of expect these things to be calculated for, at lest I do.
Amelie är en fullträff på pappret, och jag har letat efter något liknanade länge, speciellt efter mitt misslyckade försök med Parfaits Danielle. Jag trodde verkligen att jag hittat rätt den här gången.
"Vad är det för fel på Amelie?" Frågar du, och jag vet knappt var jag skabörja. Först och främst är jag rätt säker på att den desigandes för en betydligt mindre byst och sedan förstorade de bara upp ritningarna och kallade den DD+. För att vara ett s.k. lyxmärke är detta problematiskt, eftersom vid ett eller annat tillfälle slutar bröst att växa på bredden och börjar i stället växa på djupet (jag har ännu inte sett någon med bröst som vuxit ut på ryggen, men vad vet jag om det, jag ägnar ju mig åt latin, inte anatomi, så det kanske bara är väldigt ovanligt? Om du har bröst som fortsätten runt större delen av din torso och slutar en bar bit in på ryggen, grattis, det här är BH:n du letat efter!), men det verkar som att Bosom Galor inet insåg detta när de tog fram sina prototyper. Men då du, kunden, betalar en del för deras produkter, förväntar du dig antagligen att de redan räknat med dessa detaljer, åtminstone gör jag det!
I mean, seriously? This is on the loosest hook, did they not try to hook it at the prototype table? Isn't it quite clear that most people aren't shaped like this?  
Band: is great, and it's not often I can say that, but now I can as Amelié comes in band size 26!!! Woho, I can wear it on the loosest hook and it fits great! I would have liked it to be a full band and not partial (as you can see the band doesn't continue under the cups) because full bands tend to be more supportive, but it really is fine. 2 hook + eyes.
Bandet: är alldeles lagom, och det säger jag inte ofta, men jag är överlycklig över att Amelie kommer i 26-band!!! Jippie, jag kan knäppa den yttersta kroken och det är alldeles lagom tight! JAg skulle önskat ett helt band och inte halvt (som du ser fortsätter inte bandet under kuporna) eftersom hela band brukar ge bättre stöd, men det funkar faktiskt fint ändå. 2 krokar + öglor.
Cups: they're not only incledibly wide (16cm!) but also terribly shallow. Totally wrong for me. Can you see where I point in the above picture? Yes, that's where my roots end. Because of the awkward pose you can't really tell, but the wires continue way past my armpits. Like, I get that some people have really wide roots, but it seems like quite a risky business for a new brand that specifically caters to small-band-big-cup-customers to only cater to the extremely wide rooted and very shallow small-band-big-cup-customers. Take into account that their bras cost about £80, that must give them a veeery small niche.
Kuporna: är inte bara oerhörd vida (16cm!) utan även förödande grunda. Helt fel för mig. Ser du vart jag pekar på bilden ovan? Det är alltså där min bröstrot slutar. Pga knäpp pose kan du inte riktigt se det, men bygeln fortsätter liksom långt förbi min armhåla. Jag fattar liksom att alla är olika, och att vissa har riktigt breda rötter, men känns det inte som en rätt stor risk för ett nytt märke som specifikt riktar sig till kunder med smala bröstkorgar och större kupor (redandet en ganska nichad marknad) att enbart vända sig till den pyttelilla kundkrets bland dessa kunder som har extremt breda rötter och väldigt grunda brös? Räkna hit att deras BH:ar kostar runt £80, det är inte alla som kan hosta upp det bara sådär liksom...

Details: Ah, isn't it beautiful? Aestethically this is my dream bra. The floral lace is just esquisite and the blush silk has a lovely lustre to it and feels soft and luxurious to the touch. There's a white bow on the gore and the band is partially pink, partially white mesh. The only thing I wish were different is the shoulder straps' adjusers - they're plasic, and at this price point I'm honestly expecting metal. Also they're too small for the straps which make them realy hard to adjust. Another thing that's worth mentioning is that the straps aren't fully adjustable. 
Detaljer: Är inet detta en alldeles underbart vacker BH? Rent estetiskt är detta min dröm. Den blommiga spetsen är alldelesförtrollande vacker, och det romantiskt ljusrosa silket har ett vackert skimmer och känns mjukt och lyxigt att ta i. Det sitter en söt liten vit rosett på kilen och bandet består delvis av rosa silke, delvis av vit mesh. Det enda jag egentligen önskar vore annorlunda är axelbandsreglagen - de är plast, och i den här prisklassen känner jag att de gärna hade fått vara metall. Dessutom är de för små för banden så det är jättesvåra att ställa in. En anna sak som bör nämnas är att axelbanden inte går att justera hela vägen.
Fit: is terrible. You figured that out by now, I guess. Just look at it. See how shallow the cups are at the bottom? I'm sorry, but this bra just wasn't constructed for projected busts, I think it was designed with no bottom fullness at all in mind, and I'm sorry for being the one who have to break these new to you, but normally bigger busts aren't self supporting, there's always going to be some gravity involved and that means that we need at least some bottom projection even if we've mostly got top fullness. It's not working very well with my center fullness either, but I'm not really surprised by this as it acctually says on their webpage that this bra is more suited for wide set breasts. Still, I'm totally heartbroken :(
Also since the wires end up so far down on my chest due to zero bottom projection, they dig in and it's really not comfortable, I could only wear it for a couple of hours before it got so painful I had to take if off. The cups are kind of high as well, and they rub a little under my arms, but to be honest, that's the smallest issue I have with this bra.
Passformen: är katastrofal. Du har nog redan gissat det nu. Men jag menar, titta noga på den. Ser du hur grunda kuporna är i botten? Tyvärr, men den här BH:n var helt enkelt inte konstruerad för volym framåt, troligtvis designades den för en byst helt utan undre fyllighet, och jag beklagar att jag behöver vara den som berättar det här för dig, men normalt sett är inte större byst helt och hållet självstödjande, det har med tyngdlagen att göra osv och det innebär i praktiken att vi behöver någon form av djup i botten av BH:n även om bysten mest har övre fyllighet. Just Amelie funkar inte särskilt bra för mina centerfylliga bröst, men det är inget jag borde klaga på egentligen, eftersom det står ganska tydligt på hemsidan att den här modellen funkar bäst för dem med mer mellanrum mellan brösten. Trots detta är jag förkrossad :(
Dessutom, efetrsom byglarna hamnar så långt ned på min bröstkorg, pga avsaknaden av kupdjup i botten, trycker de på revbenen och det är verkligen inte bekvämt. Jag klarade bara ett par timmar inna det blev så smärtsamt att jag behövde ta av den. Kuoprna är även ganska höga, och de skaver lite under armarna, men för att vara ärlig är det ett ganska litet problem i det stora hela.
Conclusion: As a matter of fact I first ordered this bra in both 28G and 28GG, and the band was just too big on me and since the cups came up so high I decided to exchange them both for a 26GG as 26H wasn't available at the time. I got it just before I went abraod and forgot all about returning it, so I was kind of stuck with it, but I would have returned it if I hadn't gone travelling. Still, I like the idea of supporting indie brands, especially those few that cater to a wider size spectra, and in particular those really few that makes 26-bands. So I really hope Bosom Galore will understand my fit issues and maybe take them into account when they're designing for their new brand KH Intimates. Because I'm really not writing any of this out of spite.
So, why am I even writing this review if the I'm so upset by this bra? Well, I read all the reviews I could find before purchasing it. Not a single one of them pointed out the obviously faulty construction. I'm sure it will work better for more shallow and wide breast, but I'm also quite sure it's not going to work in smaller bands if you need anything over an E-cup (if you'd like to prove me wrong, I'd be happy if you would do so!). So my answer to why is: to save you money and disappointment. If you'r boobs are anything similar to mine, this is not going to work for you, I'm sorry.
Hang on a minute, I feel like this review turned into a tumbleweed of complaints. The quality of the fabrics and the looks of the set is absolutely lovely, I have nothing to complain about at all in these cathegories and I feel like I want to point that out! I mean, look at it, isn't the silk stunning? Isn't this something that could easily have been picked right out of a french film? 10/10 for appearence! 
I would also add that I think it's great that there finally are som brands offering 26-bands, and I'd gladly pay a bit more for a bra that really was designed with the small-band-big-bust customer in mind. But there is more to designing for this cathegory than just upscaling the cups and add a shorter band, and this needs to be taken into account or else the niched brand will loose their customer base quite quickly. I appreciate that it must be really hard to start a new lingerie business and make every detail work, but knowing your customers' needs and wants is Alpha and Omega in a niched market.
Slutsats: Faktiskt beställde jag först BH:n i både 28G och 28GG, och banden på dem var helt enkelt för stora för mig, och efetrsom kuporna kom upp så högt bytte jag mot 26GG då 26H inte fanns i sortimentet precis då. Jag fick hem den precis innan jag åkte bort i 2 månader och glömde helt enkelt att skicka tillbaka den. Jag gillar ändå idén om att stödja indeimärken, speciellt de få som erbjuder lite ovanligare storlekar, speciellt de sällsynta som erbjuder 26-band. Så jag hoppas verkligen att folket på Bosom Galore försöker ta till sig de problem jag påpekat här när de fortsätter sitt grymma jobb för KH Intimates, för tro det eller ej, men jag skriver inte detta för att vara elak!
Varför skriver jag då, om jag är så upprörd över den här BH:n? Jo, jag läste alla recensioner jag kunde hitta innan jag köpte den och inte en enda påpekade de konstruktionsfel jag upptäckte när jag tog på den. Säkert funkar den bättre för grundare och bredare byst,, men jag är ockå hyfsat säker på att den inte kommer funka för den som behöver mindre band i kupor över typ E (snälla, om du kan motbeisa denna tes, gör det!). Då jag skrier detta för att bespara dig som kund, pengar och besvikelse. Om dina bröst liknar mina det minsta kommer den inte att funka för dig, tyvärr.
Vänta nu, det känns som att den här recensionen bara blev någon slags växande snöboll av klagomål. Kvalitén på materialen och den rent estetiska sidan är verkligen fantastiska, jag har faktiskt inget att klaga på där och det vill jag tydliggöra! Titta på den! Är inte silket älskvärt? Ser inet Amelie ut som om den blivit plockad direkt från en fransk film? 10/10 för utseendet!
Jag vill också tillägga att jag tycker att det är fantastiskt att några märken äntligen börjat erbjuda stl 26, och att jag inte har något emot att betala lite extra för en BH som designats för kunder som faktiskt behöver mindre band och större kupor! Men det krävs också lite mer i den här kategorin är att bara göra kuporna större och korta bandet, vilket måste tas med i beräkningarna, annars kommer ett såpass nichat företag att tappa sin kundkrets ganska jättefort. Jag förtår att det måste vara ganska jobbigt att starta ett nytt företag och få alla detaljer att stämma, men att förstå sin kundkrets behov och önskningar är alpha och omega på en nichad marknad.
I love these. they're a little big, but size 8 cut in a bit around the waist (ah, Italy, if I had stayed I would have needed a new wardrobe, I love you none the less <3) They're lovely, aren't they? They're also really comfy and have that ultra feminine french sexy aura. I don't feel any cutting in or riding up or anything. If I wasn't so lazy on the hand washing (silk, you know) I'd definately wear them all the time!
Jag älskar dessa. De är aningen stora, men stl 8 skar in lite i midjan (åh, Italien, hade jag stannat där hade jag behövt en helt ny garderob. Jag älskar dig likväl ovillkorligt <3). Visst är de fina? Dessutom är de riktigt bekväma och har den där ultrafeminina franska sexigheten. Jag tycker inte att de skär in eller åker upp eller något. Om jag inte vore så lat när det kom till handtvätt (silke, ni vet) skulle jag säker leva i dessa.
Just to make one thing clear: Bosom Galore had a sample giveaway and that's why these look a bit different than the thong you can buy from them today. So, they're a size 6, which is too small for me even though I can put them on without problems they cut in and I feel stupid. In all honesty I really don't get this type of underwear at all; I mean I occasionally do normal thongs even though I much prefer more covering styles, but these stringy thongs... I guess I just don't find them attractive and that I don't find my body attractive in them. I sure wouldn't pay £36 for something like this, but that's just me. 
För att förtydliga: Bsom Galore gav bort samples och det är därför den här stringtrosan ser lite annorlunda ut från den man kan köpa via hemsidan. Alltså, de är stl 6, vilket är för litet för mig och även om jag inte har några större problem med att få på dem är det inte särskilt bekvämt att bära för små trosor. Helt ärligt fattar jag inte riktigt grejen med den här typen av stringtrosor heller; jag menar, då ch då bär jag vanliga stringtrosor trots att jag föredrar mer täckande trosor, men dess trådiga saker... Jag tycker liksom inte att de är särkilt attraktiva och jag tycker inte att min kropp blir särskilt attraktiv i dem heller. Skulle helt klart aldrig betala £36 för något liknande, men det är iofs bara min personliga smak.
Oh, and if you haven't noticed, Bosom Galore is becoming KH Intimates (and their new collections look amazing btw, I really hope they fixed some *uhm* fit issues, because I would really love that black Sophia set) and have a 50% sale on.

Bosom Galore Amelié 2...

1 Läs mer >>
Dear reader, I'm sorry that I obviously suck at keeping up with the blog. This post, e.g., I had planned to post before christmas, but life sort of came inbetween and I ended up spending all my free time driving forth and back across town looking at apartements (and I finally found one, yay!). On top of this I managed to displace not only my favourite perfume and all my hair pins, but all four of my memory cards (on which all lingerie I had planned to make posts about were as I'm really lazy and hadn't transfered them to my harddrive) while packing and moving. Everything's still a complete mess here :)
The good thing to come out of this (apart for me finding a perfect new home), however, is that the gorgeous silky red of this bra fits equally as well for Valentine's day as for christmas (or, if you're like me, any day is a day suitable for red lingerie, am I right?)
Kära läsare, Jag är ledsen att jag är så fruktasnvärt dålig på att uppdatera bloggen. Detta inlägg, tex, hade jag tänkt publicera innan jul, men livet kom liksom imellan och i stället åkte jag kors och tvärs genom stan för att kolla på (vad som kändes som) hundratals lägenheter (och hittade till slut en, hurra!). Som en livets lilla bonus lyckades jag utöver min favoritparfym och alla mina hårspännen, dessutom tappa bort alla mina fyra minneskort (på vilka alla bilder till inlägg jag hade planerat fanns, och eftersom jag är en lat jävel hade jag inte lagt över dem på min hårddisk) när jag flyttpackade. Jag lever fortfarande i totalt kaos :)
Det positiva med allt det här (alltså förutom att jag lyckades knipa en fantastisk lägenhet) är att denna härligt silkiga röda BH passar lika bra lagom till alla hjärtans dag som till jul (eller, om ni tycker som jag, att varje dag är en bra dag för röda underkläder, eller hur?).
The wonderful floral kimono is from H&M ages ago.
The band: While I knew a 32 band would be super big on me (a pretty solid 26) it wasn't as catasrophical as I imagined (although I'm using a Rixie-clip in these photos). Still way too loose to offer any real support, so no, it didn't fit, but you know, I imagined I could take it in if the cups fit. 2 hooks + eyes.
Bandet: Okej, jag visste att 32 skulle vara på tok för stort för mig (som är en ganska solklar 26:a), men det var inte fullt så katastrofartat som jag hade föreställt mig (även om jag använder en Rixie-clip på bilderna). För stort för att fylla sin funktion, men, ni vet, jag tänkte att jag skulle unna sy in det om kuporna passade. 2 krokar + öglor.
The cups: So... 32F is a sister size to 28G, so I figured the cups would at least sort of fit. Nope, not even close, they're really small an I would have needed at least two cups bigger. I hope Dita will soon upgrade the sizes they offer because they stop at F-cups, quel surprise! As you can see the cups are rather shallow and I quad out of the (lovely and soft) stretch lace quite a lot.
Kuporna: Alltså... 32F är ju en systerstorlek till 28G, så jag tänkte väl att kuporna skulle passa åtminstone nästan... Nope, inte ens i närheten av nästan. De är SMÅ, och jag hade nog behövt åtminstone två kupstorlekar större. Jag hoppas verkligen att Dita snart bygger ut sina storlekar, för de stannar just nu vid F, quel surprise! Som ni ser är kuporna ganska grunda, vilket gör att jag spiller över rätt rejält.
Details: I'm going to be honest with you, the thing that sold this bra wasn't the shiny fabric, the decotated shoulder straps or even the stunning fan-patterned stretch lace, it was the tassle on the gore. There, I said it. In reality the tassle looks a bit sad I think, which was quite dissappointing.
Detaljer: Jag ska vara helt ärlig, det som verkligen sålde den här BH:n var inte det glansiga tyget, de dekorerade axelbanden eller den underbara solfjädermönstrade stretchspetsen, det var den lilla tofsen på kilen. Sant. I verkligheten tycker jag mest att den ser lite sorglig ut, så jag blev lite besviken faktiskt.
Fit: The fit's off, let's just be clear on that point. As noted, I would probably have needed this in 32G or even GG for the cups to be right, and, you know, at least a 28-band (thus I'd need a 28H or HH to be precise). Oh, well... A girl can dream. The wires are averege in width and the cups aren't especially deep. As you can see the gore doesn't tack at all.
Passform: Den passar inte, så är det bara. Som sagt skulle jag nog ha behövt den i 32G eller GG för att kuporna skulle funka, och, såklart, med 28-band som störst (vilket betyder 28H eller HH...) Ack! Man kan ju alltid drömma! Byglarna är ganska normalvida och kuporna är inte särskilt djupa. Som ni ser sitter inte kilen alls som den ska.
Conclusion: So, the real reason for me to buy this is that I'd really want to try more new exciting and lovely lingerie brands, such as this. Aestethically, I'm really in love with this bra, bur realistically the fit is off and it's a bit too pricey for me to just keep as a special occasions bra. I do wish more maufactureres would dare to make more bras similar to this as it's daring and sexy with a lovely luxurious feel to it, but would still work quite well under fitted tops and probably even as an every day bra in the correct size. Sure, it's a bit more pricey than say Panache bras, but I think it acctually makes up for it in quality, style and comfort (because this is a very comfortable bra and that's something I feel is lacking in several budget brands).
Slutsats: Alltså, egentligen ville jag bara testa något nytt, speciellt nya innovativa märken. Estetiskt sett är det här en dröm, men realistiskt sett passar den inte och priset är lite i överkant vad jag har råd med för en BH som bara används vid speciella tillfällen. Min önskan är att fler manufakturer vågade producera liknande skapelser; vågade, sexiga och med någon slags lyxig känsla över dem, men som fortfarande funkar under kläder och som skulle kunna användas som vardagsunderkläder också. Visst, priset är lite högre än vad tex Panache har, men jag skulle vilja påstå att kvalitén, utseendet och den höga graden komfort (för detta är verkligen en bekväm BH, något som det ofta känns som att budgetmärkena inte bryr sig så mycket om) väger upp priset.
I'm also very sorry I forgot to take any pictures of the bra laid flat before I sent it back :(
Also my hair looks kind of funny, don't you think? Did you try this (or any of the other Dita bras? How did you like it?
As usual, all photis are my own and I purchsed this bra with my own money.

Valentines/Christmas ...

0 Läs mer >>
I'm absolutely no fan of Christmas (there's nothing about it that I like to be honest), I much prefer New Years Eve. However, this is the perfect time to sum up things I wish for (not as a christmas present, mind you, we only give gifts to children in my family). But a girl can dream, right?
Mimi Holliday Bella Donna.
I don't think this would work very well for me, bras in size S, M, L never do, but I love the idea of it and believe it would look amazing under a derss or knitted sweater. As a classicist I also find the name thrilling, as Belladonna is the name of a plant the roman women ued to enlarge their eye's pupils, which was considered very beautiful. Ovid wrote about this in his Ars Amatoria and Carl von Linné (Linnaeus) named it Atropa from the greek godess who cuts off the threads of life, and I really want to think that the lovely people at Mimi Holliday's HQ thought about this when they named the line :)
Panache Clara gold briefs in XS/S
I bought the bra almost a year ago and it's become one of my staples even though I had to take it in and the gore is stabbing me after a couple of hours of wear. I really regret not buying the matching briefs because now I can't seem to find them in my size anywhere...
Karolina Laskowska Anita choker.
Hopeless Lingerie Selene harness knickers.
Sadly waaay out of my knicker budget...
Comexim Adore bra + breifs.
I grew out of my Comexims, so I'm most definately going to get this set when I've saved up the money! I love how sophisticated this set looks and I'm trying to tone down the colour explosion in my drawer with some black.
Ewa Michalak S Syrena.
While the S-cut isn't my best EM cut, I culdn't resist this lovely colour combination and ordered it while it was on sale. EM will probably always be one of the brands that works best for me, and I'm sure I'll get a lot of use out of the Syrena :)
Flash You And Me Six strap bondage garter belt.
To go with my Louise harness of course! Isn't it gorgeous?
Playful Promises Magdalene Virgin print harness briefs
They seem to be sold out, unfortunately, but I'm a huge fan of this design. Despite being an atheist I have a soft spot for religious art and these are just too good to miss out on! I hope I'll find them somewhere else soon...
Playful Promises Juliet Harness bra
You probably can't have missed that PP have a new DD-G line with 28-36 bands! I've been a fan of theirs for a while but haven't been able to wear any of their bras until now, now the only thing I miss is the means to try them as they're not the cheapest (on the other hand they're not super expensive either!). I'd really like to try the Juliet as teh design is really something I've never seen befor and really exciting!

Blue Reign Robyn bra
Blue Reign is a new brad with quite an impressing size chart to choose from, and I really like the looks of this particular style. Morally, I couldn't justify buying leather (I'm really picky about this, I relly don't want to support industries killing other creatures), so I was super pleased to find that Blue Reign uses vegan leather! Now I just need to save up for it!
All pictures are stock photos.


0 Läs mer >>
As always, purhased with my own money and all opinions are my own.
Jag måste erkänna att jag titiat på Hopeless Lingeries, och liknande märkens, grejer ganska länge nu (alltså, deras bondageinspirerade trosor är ju sååå läckra), men liknande små designers är tyvärr lite väl dyra för mig. Så av en slump upptäckte jag Fl*sh You And Me, ett Lettiskt märke, och Louise, prissatt till det lite mer plånboksvänliga 25.
--- english ---
I've been drooling over Hopeless Lingerie's harnesses designs (seriously, their harness knickers are divine), and the likes for quite some time now, but since independent designers often are quite pricey I haven't been able to try them yet. And then I found Fl*sh You And Me, a Latvian designer, and at 26 this darling is a little more wallet-friendly.
Låt mig presentera Louise! Den kommer i två storlekar: XS-M och L-XL, och de gyllene reglagen låter en bestämma själv hur den ska sitta. Eftersom min torso är kort, blev jag glad över att det även går att korta bandet i mitten. Här bärs den tillsammans med en alldeles för liten (28F) Freya Deco.
Ladies, I give you the Louise harness! It comes in two sizes, XS-M and L-XL, and the golden sliders let you adjust to whatever size fits your body. Since I have a short torso I'm thankful that the middle strap also is adjustable. Here it's being worn with a way to small Freya Deco (28F).
Det kanske är för tidigt att uttala mig om kvalitéten, i och med att jag bara använt Louise ett par gånger, men jag har en känsla av att den kommer att hålla ett bra tag eftersom ingenting känns billigt eller lågkvalitativt. Den skär inte in eller skaver. Det går dessutom att beställa den i en massa olika färger (ännu billigare, för 20) och på förpackningen finns förslag på hur den kan bäras (som en accessoar till underkläder, under en lösare tröja eller utanpå en tightare topp), vilket var en rolig touch.
I haven't worn the Louise more than a coulple of times, but I have no doubt that it will last a long time, as nothing about it feels cheap or low-quality. It doesn't cut in or irritates my skin at all. It comes in an abundance of colours (retails at only 20) and it also came with suggenstions on how to wear it (to accessoirize your lingerie, under a loose top, over a fitted top, etc) which was a very nice touch.
Summa summarum är jag mycket nöjd med mitt köp, och har även fastnat för den matchande strumpebnadshållaren "Bondage", men då den kostar lite mer, 45, får den vänta ett tag. För tillfället är jag ganska inne på svarta underkläder, för av någon anledning är min låda väldigt färggrann och jag skulle vilja kunna matcha mer fritt.
Overall I'm really glad I bought this, and already have my eyes set on the matching "Bondage garter belt", although at 45 I have to wait a month or two before I can afford it. I'm currently on the look-out for black lingerie, I have no idea why but for some reason my drawer is very colourful and I would love to have more pieces to mix and match.
Do you like the strappy lingerie trend? Have you tried something similar to Louise or do you have any experience with Fl*ash you and me? 

Flash you and me Loui...

0 Läs mer >>
As always, I purchaed this set with my own money
Jag har velat uppdatera bloggen rätt länge nu, men eftersom jag med mitt nya schema inte hinner hem innan solen går ned (kl:16, skulle vilja flytta till sydligare breddgrader under våra hemska vintermånader!) har jag inte kunnat ta några foton med tillfredsställnde ljus. Som ni säkert ser har jag fått ljusa upp dessa en del, och då blir ju tyvärr bildkvalitén lidande. Hoppas att jag vinner på triss snart så att jag har råd med ordentliga lampor, haha.
--- english ---
I rellay wanted to update the blog several times the last few weeks, but as my schedule doesn’t allow me to be home before sunset (which is now at 4 p.m. and getting earlier and earlier by the day, horrible place to live, I’d give my arm to be somewhere with actual daylight for these horrible months), I haven’t been able to take any good photos lately. As you can probably tell I had to brighten these up quite a lot, for which the quality had to suffer, sorry about this, I need to win the lottery so I can purchase some studio lights haha.
Bandet: är, som vanligt när det kommer till Freya ganska löst. Att det inte var tillräcklight tight var huvudorsaken till att jag lämnade tillbaka BH:n. 6 krokar + öglor.
Band: The band is quite loose, as is usual with Freya. For me this was the main reason that I didn't keep it. 6 hooks + eyes.
Kuporna: består av tre delar av "skum" ihopsydda med vertikala sömmar, som andra halvkupor från Freya. De ger en väldigt rundad form, vilket är ett plus i min bok (jag gillar absolut mer retroprofiler, men till vardags föredrar jag de rundade).
Cups: are made of three parts foam fabric and joined with vertical seams, as this is one of Freya's half cup models. They do give a very rounded profile, which is always a plus in my book (the pointy bras are nice of course, but for everyday wear I prefer rounded shapes).
Detaljer: Det finns så många fina detaljer på den här BH:n! Trots att den gröna färgen på bl.a. rosetten inte riktigt faller mig i smaken, tillför den ändå en del här. Älskar att axelbanden också har fått lite av det rosa-blå orkidétrycket, och de är superbekväma dessutom! Spetsen är riktigt lekfull och bidrar till det somriga utseendet.
Details: This bra has so many details and it's absolutely adorable! Even though the jade-ish green isn't exactly my cup of tea, I think it's quite a nice detail here. I love that the shoulder straps also have the pink and blue orchid print on them, and they're also super comfy. The lace is really playful and adds to the summerish appearence.
Pulling the band tighter.
Passform: Jag hade velat att Crush skulle funka bättre för mig för en mängd anledningar, till exempel för att jag verkligen gillar longlines, för att designen är så lekfull och för att BH:n är sjukt bekväm. Med det hjälper inte när jag egentligen hade behövt den i 26H eller åtminstone 28G (med insytt band), för så fort jag rör mig spiller jag över i 28G, och ni ser ju på bilderna ovan att när jag drar åt bandet eller trycker in kilen är ju kuporna uppenbaligen för små (vilket är himla synd, eftersom jag älskar Freyas longlines och hatar tanken på att de inte ska finnas i min storlek). Jag har svårt att peka ut exakt vad, men Crush har på något sätt en annnan passform än vad min Pansy (också longline) har, kanhända är det att spetsdelen längs upp på Crushs kupor gör dem mer stängda där, men dessvärre har jag redan skcikat tillbaka den och kan inte kolla om detta faktiskt stämmer. Kilen ligger inte mot bröstbenet, då den både är för hög och bred, byglarna är för breda för mina ganska smala bröst, och kuporna är för grunda. materialet är dock jättemjukt, det varken skaver eller irriterar min hud över huvud taget, inte ens spetsöglorna längs kanterna gör det, vilket har varit lite störande med äldre modeller från Freya. Dessutom korvade sig inte bandet när jag provade den, som det gör på tex Pansy.
Fit: Well, I would really have wanted this bra to work for me for numerous reasons, e.g. I'm a sucker for longlines, I love how playful the Crush Orchid is and it's so very comfortable. However I would definately have needed this in 26H, or at least in 28GG (and alter the band down) because whenever I moved around in the 28G I quadded qute a bit, and you can see from these pictures where I pull the band tighter and push the gore in that the cups are way to small (which is a shame, I love Freya's longlines and would hate to be sized out of them). It definately fits differetly from my Pansy lonline, but I couldn't quite point out why, just that something with the fit of the cups was a bit off. Thinking about it, it might have been the lace on the top of the cups, that made Crush a little bit more closed on top (but I sent it back so I can't compare to test this theory). The gore doesn't tack because it's too wide and high, the wires are too wide for my relatively narrow roots and it's too shallow, but the fabric doesn't scratch or irritates my skin at all, not even the lace edges does this, which has been a problem for me in older modls by Freya. When I treid it on the band didn't roll up like the Pansy's band does thogh!
Slutsats: Crush är verkligen somrig och tjejig, jag menar, hade Barbie använt BH hade hon ju absolut haft den här i sin låda, men de klara färgerna kan ju lysa igenom ljusa sommarkläder lite grann. Materialen är som sagt jättemjuka och BH:n är verkligen extremt bekväm, jag ville inte ens ta av den när jag provade den! Detta till trots vet jag att jag inte kommer ha särskilt mycket användning för ännu en BH som är för stor i bandet och för små i kuporna, så jag tog fönuftet till fånga och skickade tillbaka den.
Conclusion: This is a very girly and playful bra, perfect for summer, I mean if Barbie had a bra collection this would most definately be part of it, but the bright colours might be tricky to hide under any light garments. The fabric is extremely soft and the overall comfort is astonishing, I really didn't want to take it off! However I know that I won't get much use from a bra that's too small in the cups and too big in the band, so I had to be sensible and pass on it.
Trosorna: Freyas trosor är i regel stora i storlekarna, så jag köpte dessa i XS, och det var absolut rätt val. Medan shortstrosorna till Pansy är stora på mig även i XS (jag köper oftast trosor en storlek för stora, S, eftersom jag ärvt den värdelösa egenskapen att lyckas krympa allt en halv storlek i tvätten av min mor och eftersom jag inte gillar trosor som sitter åt), sitter de här som en smäck, och jag skulle tro att de gör det även efter att jag krympt dem. Jag gillar verkligen Freyas trosor, de är alltid väldigt bekväma, och enligt min erfarenhet tvättas inte färgerna ur trots upprepade tvättar i maskin. Jag tvättar i stort sett bara silke för hand.
Brief: Knowing that Freya's bottoms usually run a size large I opted for XS, and must say This was the right choice. While my Pansy shorts is quite roomy even in XS (I normally buy bottoms in S as I inhereted the useless skill of shrinking everything half a size in the washing machine from my mother and I don't like to wear too tight knickers), these fits me like a glove and I think that they still would after the first wash. I'm a big fan of Freya's knickers, I always find them super comfy, and from my experience they keep their colours well evevn after a lot of washes, which is always a good thing, as I don't hadwash knickers unless they're silk.
Have you tried Freya Crush Orchid or any other of Freya's longlines? What did you think?

Freya Crush Orchid lo...

4 Läs mer >>

Playful Promises 32D Cristona + S briefs worn once for photoshoot (not by me) and handwashed. RTP 45£+25£. 30$

28G Claudette Dessous longline fits like 28FF. Worn four times. 20$

28F BNWT Freya Deco would prefer to swap for the same bra in 28FF. 35$

28H Tutti Rouge BNWT Betty fits like 26H (shallow). 10$

30FF Miss Mandalay Amelie used two or three times and handwashed. The band is not as tight as other Miss Mandalays I've tried, still pretty tight. 20$

28H Change Ivory plunge bra with multiway straps. Used but in good condition, but the gore detail has fallen off. Fits like 28F/FF 7$

28H change lilac bra. Well used but still has some to give. Fits like 28 F/FF GIVEAWAY!

For swaps I'm somewhere around 26GG or 28G narrow/deep. Some 30FFs might work if the band is tight.

Shipping is 5$ to EU, 6$ anywhere else.

Drop a comment (not as anon, then I can't see your email or write to me via Reddit /u/staaldrigstill) if you're interested

Making room :)